Outre des articles de revues (Europe, Le Genre humain, La République internationale des Lettres, Furor, Dédale), Antoine Raybaud a publié un essai sur la poésie, Fabrique d'Illuminations (Éditions du Seuil). Membre du comité de rédaction de la revue Poésie, il a également publié un long poème, Murs (Éditions Blandin). Il est l'auteur de plusieurs traductions